Đội Hanoi Sennen Yosakoi vinh dự tham gia Lễ hội Văn hóa Nhật Bản tại Hội An năm 2017! Lễ hội bao gồm rất nhiều loại hình nghệ thuật Việt Nam - Nhật Bản và nhiều hoạt động thể thao, triển lãm lớn. Nếu các bạn chưa có dự định gì cho hè này thì sao không đặt ngay một vé đi Hội An, vừa tham quan danh lam thắng cảnh vừa enjoy lễ hội văn hóa, một công đôi việc nhỉ!!!
Cập nhật trên website của Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam: http://www.vn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/hoiandantaiboshu.html

We are pleased to participate in the Japan Festival held in Hoi An City - Vietnam this summer! Please come and enjoy the festival with us! The event will be held from August 18 to 20, 2017 with a range of activities as soccer bowling, stick pushing, sack race, artistic performance, exhibition... The opening ceremony will be operated on Aug 19.

来る8月18日（金）から20日（日）、ベトナム中部の古都ホイアン市において、ホイアン市と在ベトナム日本国大使館の共催により、日越文化交流イベント「ホイアン－日本祭り2017」が開催される予定です。今年、はじめてこのフェスティバルに栄光に参加されていただきます！新曲「心楽」土地の鼓動を演舞します。皆さん、世界遺産ホイアン旧市街に来ていただき、一緒にお楽しみましょう！
ベトナムでの日本大使館のホームページで更新されています❗️
http://www.vn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/hoiandantaiboshu.html